译文
沅水芷草(cao)绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
应是常(chang)(chang)常想起一次郊游,一玩就到日暮(mu)时分,沉醉在其中不想回家。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
弟兄之间没(mei)办法见面,亲戚族人也远在家乡。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美(mei)丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
请问路人那些(xie)人是谁,路人回答说他们(men)都是宦官,皇帝的内臣。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
因为,当你(ni)找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
⑷余温:温暖不尽的意思。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。