译文
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹(cao)宰相下拜
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭(zhuan)。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
砍斧柄(bing)啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
陈王曹植当年宴设平乐观的事(shi)迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
可叹我(wo)这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八(ba)大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生(sheng)流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们(men)两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
其实:它们的果实。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
(3)盗:贼。
燕丹:战国时燕王喜的太子,名丹。