译文
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进(jin),那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠(dai)惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
要问池塘里的水(shui)为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴(qin)瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
喝醉酒酣睡不知天(tian)已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
夕阳(yang)斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试(shi)着品名茶。
萋萋马嵬坡下,荒(huang)凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
叹惋:感叹,惋惜。