译文
祭献食品喷喷香,
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也(ye)不想吃。
日暮之际,荷叶如青翠的(de)伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳(yang),志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有(you)幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远(yuan)游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
请问(wen)春天从这去,何时才进长安门。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
注释
1.君子:指有学问有修养的人。
(15)间:事隔。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
(23)藐藐:美貌。
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
(45)翡翠衾:布面绣有翡翠鸟的被子。《楚辞·招魂》:翡翠珠被,烂齐光些。言其珍贵。谁与共:与谁共。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。