译文
以往花费许多力量(liang)也不能推动它,今天在水中(zhong)间却能自在地移动。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席(xi)上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲(bei)凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲(qin)人那样悲伤。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反(fan)而难、以忍耐(nai)。
一群小燕子小麻(ma)雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
槁(gǎo)暴(pù)
为了什么事长久留我在边塞?
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
神龛里的遗像默(mo)默无语,只好让那谯周随意而行。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青(qing)山仿佛刺破了横云。
注释
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”