译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看(kan)不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临(lin)川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现(xian)了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着(zhuo)显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋(lian)不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
想到海天之外去寻找明月,
离去该怎(zen)样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
虞:通“娱”,欢乐。
②江城:即信州,因处江边,故称。
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。