译文
晚上我从南峰归来,女萝间的(de)明月落下水壁。
眼睁(zheng)睁看着天灾成害无所助,
姑苏城(cheng)中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
金杯(bei)中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
你马上就要高飞远走,到那(na)个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
象潏潏汩汩水流的声(sheng)音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
合(he)欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
注释
日中:正午。
③终:既已。 远(音院):远离。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。