译文
为什么还要滞留远方?
我有多少的(de)恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春(chun)天(tian),还吹着融融的春风。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟(shu)悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去(qu)了。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
早知潮水的涨落这么守信,
千问万问,总不肯说出自己姓名,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。
⒄殊:远。嗟:感叹。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
12 止:留住
已薄:已觉单薄。
⑤游骢:指旅途上的马。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。