译文
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无(wu)限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是(shi)那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降(jiang)天空之晶。
为何与善变的有易(yi)女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
翠菱掩露青萍绿透(tou)一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
注释
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
清光:清亮的光辉。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
小蟾:未圆之月。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。