译文
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
“魂啊归来吧!
站在焦山陡峭的石壁(bi)上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲(qu),也不动心。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以(yi)去的地方(fang),乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
秋气早来,树叶(ye)飘落(luo),令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
人情世事犹(you)如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
江山各处保(bao)留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
⑹.冒:覆盖,照临。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。