译文
办事勤勉希(xi)望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
昏暗的(de)暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
假舆(yú)
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更(geng)加寂静、苍茫。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台(tai),在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你(ni)无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕(xi)阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
⑧苦:尽力,竭力。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
8. 亦然:也是这样。