译文
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从(cong)微(wei)蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想(xiang)见你的仪容身影。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
每一寸时(shi)间就像一寸黄金珍贵。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河(he)谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣(che)。
痛(tong)惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
如花的宫(gong)女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
2.几何:多少。
⑸西山:南昌名胜,一名南昌山、厌原山、洪崖山。
弗如远甚:远不如。弗:不。
8. 亦然:也是这样。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
⑹如……何:对……怎么样。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
(8)所宝:所珍藏的画