译文
一片片寒叶轻轻地飘洒,
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
终于知(zhi)道君的(de)家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
浓郁的香气难以(yi)消散啊,到今天还在散发出芳馨。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中(zhong)秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛(sheng)开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼(long),如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想(xiang)让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
为:做。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。