译文
春去秋来(lai),愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲(bei);秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
由于听曲(qu)(qu)动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
唉(ai)哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机(ji)来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
是谁家精美的笛(di)子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
百年共有三万六干日,我要每(mei)天都畅饮它三百杯。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
注释
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
④吊:对其不幸表示安慰。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
⑮作尘:化作灰土。
(5)说:解释
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。