译文
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
翠绿的树(shu)林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
走过(guo)桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风(feng)(feng)吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站(zhan)在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍(zhen)肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽(yu)翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
迹:迹象。
(1)滟(yàn)滟:波光荡漾的样子。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
5.极:穷究。
5. 而:同“则”,就,连词。
赛:祭祀,古代祭神称为赛。
8.每岁京尹(yǐn)出浙江亭教阅水军:每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军。岁,年。京尹,京都临安府(今浙江杭州)的长官。浙江亭,馆驿名,在城南钱塘江岸。