译文
南朝金陵兴盛的(de)情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累(lei)月扑打这座孤独而寂寞的古(gu)城张着风(feng)帆的船正向遥远的天边驶去。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳(yang)映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中(zhong),菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又(you)能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒(huang)败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋(peng)友也都生疏。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
莫非是情郎来到她的梦中?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
注释
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
1.早发:早上进发。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
⑽媒:中介。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
⑷展转:同“辗转”,翻来覆去。《楚辞·刘向》:“忧心展转,愁怫郁兮。”数寒更(gēng):因睡不着而数着寒夜的更点。古时自黄昏至拂晓,将一夜分为甲、乙、丙、丁、戊五个时段,谓之“五更”,又称“五鼓”。每更又分为五点,更则击鼓,点则击锣,用以报时。