译文
秋色连天,平原万里。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗(shi)句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄(xiong)豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦(jin)瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
启代伯(bo)益作了国君,终究还是遇上灾祸。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
哪年才有机(ji)会回到宋京?
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
⑴不关身:不关己事。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
9曰:说。
⑥薰——香草名。
52. 山肴:野味。
③衩:为衣裙下边的开口。
散后;一作欲散。