译文
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸(an)边弯曲的湖塘里。
但是道德高尚而又善作(zuo)文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上(shang)理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将(jiang)流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学(xue)者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
扶桑(sang)西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
注释
38、欤:表反问的句末语气词。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
②走:跑。咸阳:指京城长安。
(3)破家:拿出所有的家财。破:倾尽
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。