译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
天上的(de)浮云不(bu)能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名(ming)武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗(an)的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和(he)周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
注释
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
207、灵琐:神之所在处。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
⑧捐:抛弃。
函:用木匣装。