译文
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
车(che)队(dui)走走停停,西出(chu)长安才百余里。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉(su)一年(nian)(nian)的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回(hui)首把唐明皇笑。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
杂聚申椒(jiao)菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
魂魄归来吧!
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
注释
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
⑻客帆:即客船。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。