译文
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不(bu)能贪睡,要早些开(kai)放。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无(wu)法用语言交谈。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
为什么春风竟然容不得这些,惊走(zou)了莺黄又吹折数枝花。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈(lie),总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继(ji)承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水(shui)酒。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
(23)遂(suì):于是,就。
一觞一咏:喝着酒作着诗。
6、贱:贫贱。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
14但:只。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。