译文
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰(jian)难。永远地离开了根茎随风飞去(qu),朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横(heng)过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那(na)片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发(fa)冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
啊,处处都寻见(jian)
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌(zhuo)独饮。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠(you)闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏(lou)将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
(4)命:指周厉王苛虐的政令。
(55)自引而起,绝袖:自己挣着站起来,袖子断了。引,指身子向上起。绝:挣断。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
(45)钧: 模型。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。