译文
如此(ci)规模巨大(da)的工程,是谁开始把它建造?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我在这里(li)暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
身在异乡内心本已酸(suan)楚,何况还面对着木瓜山。
日照城隅,群乌飞翔;
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中(zhong)同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
风停了,庭花尽凋零(ling)。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
(1)西岭:西岭雪山。
香阶:飘满落花的石阶。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
(10)连宵:整夜。脉脉:通“霢霢”,细雨连绵。飕飕:状声词,形容风声。
黑发:年少时期,指少年。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。