译文
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的(de)吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
风林树叶簌(su)簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
“魂(hun)啊回来吧!
借写诗杆情因(yin)悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多(duo)了!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡(xiao)不知其数。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
(14)介,一个。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
[9]弄:演奏
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。