译文
思(si)念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得(de)个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
江水曲曲折(zhe)折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好(hao)像细密的雪珠在闪烁。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
北方军队,一贯是交战的好身手,
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
以我的经历(li)告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与(yu)你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
注释
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。