译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归(gui)家?
又象有一(yi)百只黄莺在相(xiang)向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
虞山(shan)后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌(yong)着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
不能把美好的月色捧给你(ni),只望能够与你相见在梦乡。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
芳草萋萋,碧绿如带,榆(yu)荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑻岁暮:年底。
⑵烟芜:烟雾弥漫的荒地。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。