译文
我在少年时(shi)候,早就充当参观王都的来(lai)宾。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
照(zhao)一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙(long)须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不(bu)再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
祭献食品喷喷香,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远(yuan)远离去,与世间的杂务长期分离。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
(20)蹑:踏上。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
⑦黄鹂:黄莺。
⑴金陵:今江苏南京。驿:古代官办的交通站,供传递公文的人和来往官吏休憩的地方。这里指文天祥抗元兵败被俘,由广州押往元大都路过金陵。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
②逝:原来指水流,这里指渡过。