译文
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕(yan)双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的(de)绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
来欣赏各种舞乐歌唱。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷(fen)然好像有满腹的忧愁。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚(chu)楚可怜。
又听说以前的魏夫人成仙后与(yu)群仙翱翔于华山之空。
谢(xie)灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
零:落下。
⑸斯人:指谢尚。
⑨荒:覆盖。
②瑟瑟:形容寒风的声音。