译文
在(zai)(zai)天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。
除夕守岁一直坐到三更尽，回乡之路远隔万里长路狭。
不要以为今天的宠爱，就能使我忘掉旧日的恩情。
究竟是为谁这样辛苦奔波？莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸，落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天，红叶满山吴江凄冷。为那两字功名，岁月匆匆不饶人(ren)，镜中人已白发频添。垂钓的严光，思恋莼羹的季鹰，定会笑我飘零。
在这苍茫的洞庭湖岸边，你我相傍分别系着小舟。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话，或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨，不是要它在道路上奔驰，而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室，使将要覆灭的政(zheng)权重新安定下来。天下要安定，关键在于得到贤才。珠玉不生脚，却能够到人的身边来，就是因为有人喜欢它们，贤士们生了脚却不来，是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗，郭隗虽然是一个才能不高的人，但却得到厚待，终竟能传播明主的诚心，所以乐毅从魏国前去，剧辛从赵国前去，邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中，昭王不去帮助他，正像落水将要淹死的时候不去援救他，那么其他贤士也都将远走高飞，没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情，本来就是您所熟悉的，而我还是要再说一下，无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
我的梦离不开那江上的流水，人们传说你已经到了凤凰山。
从美人登发上的袅袅春幡，看到春已归(gui)来。虽已春归，但仍时有风雨送寒，似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归，料今夜当梦回西园。已愁绪满怀，无心置办应节之物。
我和客人下马在船上饯别设宴，举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨，嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
美丽的春光映入眼帘，春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧，只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常，在那杜鹃泣血的地方，分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊，黄云在暮色中凝聚，台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声，月光斜斜地照进来，照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了，到处是催人的砧杵声。西窗下，开门风动竹，疑是故人来。
就（像家父管理的）这样已经很好了！恩惠和恩泽已经远扬于天下了！
注释
何当：犹言何日、何时。
⑶往来：旧的去，新的来。
⑥裳衣：一作“衣裳”。
42.何者：为什么呢？
（53）使毕使于前：让他在大王面前完成使命。
⑩足： 值得。
固：本来。
⑥王命：先王以孝治天下的遗命。先王，已去世的君王。