译文
一半作御马障泥一半作船帆。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
寒食节过后,酒醒反而因思(si)乡而叹息不已,只得自我(wo)安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮(mu)雪,失去一生的至爱,形单影只,即(ji)使苟且活下去又有什么意义呢?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
今天是什么日子啊与王子同舟。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声(sheng)鼓乐。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会(hui)嫌我过于迂腐吧!
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
休矣,算了吧。
25、搴(qiān):拔取。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。