译文
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡(xiang)绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
“魂啊归来吧!
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧(you)愁。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少(shao)尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
我不能到河桥饯别(bie)相送,江边树相依偎远含别情。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国(guo)城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
⑶无常价:没有一定的价钱。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
其一
216、逍遥:自由自在的样子。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。