译文
我梦中都(du)在想念着的故乡在哪(na)里呢,因(yin)为奉了君王之命暂时欲去又(you)未去。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
启代伯益作了国君,终究还是(shi)遇上灾祸。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
凌晨鸡(ji)鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
独自远(yuan)离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
22.异昔时:指与旧日不同。此二句感慨今昔盛衰之种种变化,悲叹自己去京之后,朝官又换一拨。
⑼谯周:字允南,巴西西充(今四川阆中)人,曾任蜀汉光禄大夫,在诸葛亮死后深得后主刘禅宠信。公元263年(蜀汉炎兴元年)魏入蜀,劝刘禅降魏,遂被封为阳城亭侯。在晋官至散骑常侍。老:一本作“旧”。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。