译文
九(jiu)曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
先望立功(gong)把(ba)勋建,后去朝拜君王面。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上(shang)戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
羡慕隐士已有所托,
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
草堂修在桤(qi)林(lin)深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼(long)罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
注释
⑦才见:依稀可见。
⒉固: 坚持。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。