译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
献祭椒酒香喷喷,
以前这附近有个潇洒豪勇的主(zhu)人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐(le)啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很(hen)清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
我在年少时离开家乡,到了迟(chi)暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已(yi)经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
注释
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
⑸声:指词牌。