译文
宫殿院庭都(du)震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
立誓归隐辞官而去(qu),信奉佛道其乐无穷。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑(bei)躬屈节,那不合我(wo)心意。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅(lv)去施工,召伯经心来组成。
八月十五日孙巨源离开海州,这(zhe)之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又(you)与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
四方中外,都来接受教化,
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个(ge)美丽的年华。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
注释
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
短梦:短暂的梦。
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。