译文
你这一去,虽然难免会为远离西北的(de)故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
平公喊他进来,说:“蒉,刚(gang)才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王(wang)逃亡在山西安邑县于乙卯日死(si)亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后(hou)代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了(liao)!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边(bian)的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
23 大理:大道理。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
(18)胜概:美好的生活状况。胜,美好的。概,状况,此指生活状况。
⑶亦:也。
⑧富:多