译文
碧澄江水,几乎淹没两岸(an);葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍(cang)苍,红花相映,便要燃烧。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
白袖被油污,衣服(fu)染成黑。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
其一:
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只(zhi)见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感(gan)到一片凉爽和惬意。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑(gu)娘。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
注释
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
⑷微雨:小雨。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。