译文
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气(qi),使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子(zi)的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你(ni)坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重(zhong)要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没(mei)有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭(ji)祀。
忽闻渔歌唱(chang)晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
攀上日观峰,凭栏望东海。
注释
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
旦日:明天。这里指第二天。
9.拷:拷打。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
⒁凄切:凄凉悲切。
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。