译文
汉武帝(di)时,李陵被匈奴大军围困,兵(bing)败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能(neng)归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己(ji)传递书信(xin),寄到远方的亲人身边。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
魂啊不要去东方!
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
倩(qiàn)人:请人、托人。
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
(5)苫(shān)盖:用草编成的覆盖物。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
35.沾:浓。薄:淡。