译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江(jiang)上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复(fu)了男耕女织的太平生活。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类(lei)急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架(jia)于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
你我相亲(qin)新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
浓浓一片灿烂春景,
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
⑸愁:使动用法,使……愁。
⑷小楫:小船。楫,船桨,此处代指船。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
〔23〕浔阳江:据考究,为流经浔阳城中的湓水,即今九江市中的龙开河(97年被人工填埋),经湓浦口注入长江。瑟瑟:形容枫树、 芦荻被秋风吹动的声音。
①移家:搬家。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。