译文
今日送你归山,我的心和江水(shui)一(yi)起陪你逆流万里,来(lai)年有机会一定去终南山看望你。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在(zai)浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
当时的舞影(ying)歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢(man)慢地寻芳草,到家已是很晚。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
干枯的庄稼绿色新。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
注释
⑶净:明洁。
⑼小乔初嫁了(liǎo):《三国志·吴志·周瑜传》载,周瑜从孙策攻皖,“得桥公两女,皆国色也。策自纳大桥,瑜纳小桥。”乔,本作“桥”。其时距赤壁之战已经十年,此处言“初嫁”,是言其少年得意,倜傥风流。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
⑾暮天:傍晚时分。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。