译文
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
心(xin)中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
爪(zhǎo) 牙
其一
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅(niao)袅春雨过后天放晴。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声(sheng)。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超(chao)越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途(tu)、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
听说金国人要把我长留不放,
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文(wen)章,可那有什么用呢?
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
翠微:山气青绿色,代指山。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
鸡卜:用鸡骨卜卦。