译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨(huang)。
快进入楚国郢都的修门。
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很(hen)生气,就疏远了屈原。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
且停杯,侧耳(er)听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
只有失去的少年心。
从西(xi)(xi)面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁(pang),有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅(niao)袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
注释
⑵一采一个空:一作“一采个空”。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
(23)行李:古今异义,出使的人。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。