译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生(sheng)了几缕?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
蹇材(cai)望(wang),四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
只需趁兴游赏
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
它们既然(ran)这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
不度量凿眼就削正(zheng)榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
9、姮娥:月中女神娥。汉时避汉文帝刘垣讳,改称嫦娥。一轮玉:指圆月。
毁尸:毁坏的尸体。
湛湛:水深而清
巃嵸:高耸的样子。