译文
他去了留下我在江口孤守空(kong)船；秋(qiu)月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
只要内心善良爱好修洁，又何必一定要媒人介绍？
国家庄严不复存在，对着上帝有何祈求？
雨收云散，一切(qie)欢乐都成为过去，令人无情无绪。从此朝朝暮暮，我将空守孤寂。今夜，当我投宿在荒山野店，我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里(li)。
古有瓠巴弹瑟，水中鱼儿也浮出水面倾听，伯牙弹琴，拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见，行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山，草木就会很润泽，珍珠掉进深渊，崖岸就不会干枯。行善可以积累，哪有积善成德而不被广为传诵的呢？
你会感到宁静安详。
情意切切，思绪绵绵。登高眺望，只见地远天阔，哪有她的身影踪迹。在这露冷(leng)风清、无人顾及的地方，只听得寒夜漏壶滴滴，凄楚呜咽，更惹人心烦意乱。可叹世间万事，唯离别最难忘怀，想那时，悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干，待等重逢时再斟满。但愿那片薄云，留住西楼角上将落的残月，让我举杯对月，遥遥思念。
夕阳西下，含山欲坠，天边的云霞经夕阳映照，色彩斑斓。远处的青山一抹，就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草，绿油油的一片，顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
当我在浔阳城外泊了船，才看到香炉峰非同一般。
孤灯暗淡照着窗外冷雨，幽深的竹林漂浮着云烟。
今日的春光如同昨天一样明媚，碧树绿草间，有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间，蕙草就枯萎凋零了，衰飒的秋风吹来阵阵凉意，让人顿感忧伤。已经进入秋天，树木的叶子纷纷落下，一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁，繁盛的枝叶如今都已凋落，秋露浓浓，让人感到无限落寞。
十五岁才舒展眉头，愿意永远和你在一起。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞，自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
长叹息你们这些君子，莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于(yu)职守，交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切，从而赐你们福祉鸿运。
夜卧枕被如冰，不由让我很惊讶，又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
注释
①胜：优美的
47大：非常。
[10]罔极：没有准则。殒（yǔn）：殁，死亡。厥：其，指屈原。
（3）泓：泓水，在今河南省柘（zhè这）城县西。
鼎镬甘如饴：身受鼎镬那样的酷刑，也感到像吃糖一样甜，表示不怕牺牲。鼎镬：大锅。古代一种酷刑，把人放在鼎镬里活活煮死。
⒂北面：面向北。古代堂礼，长辈面南而坐，小辈北向而拜。
〔65〕阑干：纵横散乱的样子。