译文
粤中部的庄有恭(gong),幼年即(ji)有神童的名声。(他(ta)的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可(ke)以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着(zhuo)厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎(hu)不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半(ban)局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走(zou)。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
大将军威严地屹立发号施(shi)令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
昂首独足,丛林奔窜。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
[3]过:拜访
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
孤:幼年丧失父母。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。