译文
魂魄归来吧!
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞(fei),晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我(wo)凭栏久(jiu)久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼(lou)去。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青(qing)草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
⒂遄:速也。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
6.治之旬日 旬日:十天左右,古代一旬为十天。
(37)庶:希望。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。