译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留(liu)恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从(cong)来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一(yi)群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
谁能想到此中缘故,全(quan)因这两个哥哥让贤于弟弟?
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
知(zhì)明
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老(lao)师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
15工:精巧,精致
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。