译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
天空中(zhong)银河不断转(zhuan)动(dong)、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说(shuo):“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有(you)老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准(zhun)备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
君王的大门却有九重阻挡。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱(lai)群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
魂魄归来吧!
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带(dai)。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
③馥(fù):香气。
⑹岑夫子:岑勋。丹丘生:元丹丘。二人均为李白的好友。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑺殷勤:劳驾,有劳。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
4.冉冉:动貌。
90. 长者:有德性的人。