译文
一条彩虹出东方，没人胆敢将它指。一个(ge)女子出嫁了，远离父母和兄弟。朝虹出现在西方，整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了，远离兄弟和父母。这(zhe)样一个恶女子啊，破坏婚姻好礼仪啊！太没贞信太无理啊！父母之命不知依啊！
匈奴还没有被灭亡，友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
晋国献公的丧(sang)期，秦国穆公派人慰问公子重耳，并且传达自己的话说：“寡人听说：失去国家（君主权）常常在这个时候，得到(dao)国家（君主权也）常常在这个时候。虽然我的先生您(nin)恭敬严肃，在忧伤的服丧期间，居丧也不可太久，时机也不可失去啊，年轻人，请考虑一下吧！”
远望天涯，看看又是一年春尽，不禁黯然销魂，搔首踟蹰，想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝，眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼，那凄惨的叫声回荡在山间，仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开，布满十里山谷。
鱼在哪儿在水藻，肥肥大大头儿摆(bai)。王在哪儿在京镐，欢饮美酒真自在。
平公喊他进来，说：“蒉(kui)，刚才我心想你可能要开导我，所以不跟你说话。你罚师旷喝酒，是为什么(me)啊？”（杜蒉）说：“子日和卯日不演奏乐曲（据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡；商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒，以子卯日为‘疾日’，不演奏乐曲）。知悼子还在堂上（停灵），这事与子卯日相比大多了！师旷，是太师啊。（他）不告诉您道理，所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“李调，是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳，所以罚他喝酒啊。”“你自己（罚自己）喝酒，（又是）为什么呢？”（杜蒉）说：“我杜蒉，膳食官而已，不去管刀勺的事务，却敢干预（对君主）讲道理防范错误的事，所以罚自己喝酒。”平公说：“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说：“如果我死了，千万不要丢弃这酒杯啊。”
风烟迷离渡口可在何处，茫茫江水在夕阳下荡漾。
画栏旁边棵棵桂树，依然散发着深秋的香气。
是怎样撤除岐地社庙，承受天命享有殷国？
早晨跟着天子的仪仗入朝，晚上身染御炉的香气回归。
飞逝的时光(guang)，请您喝下这杯酒。
花白的头发与明亮的灯光辉映，灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗？路又远，人又疲劳，驴子也累得直叫。
森冷翠绿的磷火，殷勤相随，闪着光彩。
注释
⑶独立：独自一人站立。
⑿绀壶：指插梅枝的天青色水壶。绀（gàn），深青带红的颜色。
(9)已：太。
（4）征衣：出征将士之衣。
182、授：任用。
明灭：忽明忽暗。
⑸逢世难：一作“多失意”，意即遭逢乱世。